Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

система ферментов

Толкование Перевод

1 zyme system
1. система ферментов
система ферментов
Химические реакции, характеризующиеся присутствием неактивных ферментов, приходящих в активное состояние продуктом предыдущей реакции
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики
- биотехнологии
EN
- zyme system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zyme system
2 zyme system

система ферментов

химические реакции, характеризующиеся присутствием неактивных ферментов, приходящих в активное состояние продуктом предыдущей реакции

Англо-русский словарь по биотехнологиям > zyme system
3 nitrogenase system
1. система нитрогеназы
система нитрогеназы
Система ферментов азотофиксирующих бактерий, способствующая превращению атмосферного азота в соли аммония
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики
- биотехнологии
EN
- nitrogenase system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nitrogenase system
4 nitrogenase system

система нитрогеназы

система ферментов азотофиксирующих бактерий, способствующая превращению атмосферного азота в соли аммония

Англо-русский словарь по биотехнологиям > nitrogenase system
5 nitrogenase system

Бактериология: система нитрогеназы (система ферментов азотофиксирующих бактерий, способствующая превращению атмосферного азота в соли аммония)

Универсальный англо-русский словарь > nitrogenase system
6 repair
исправление
(ITIL Service Operation)
Устранение неисправности или замена отказавшей конфигурационной единицы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

repair
(ITIL Service Operation)
The replacement or correction of a failed configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- repair
исправное состояние
Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]

исправное состояние
исправность
По ГОСТ 13377-75
[ ГОСТ 24166-80]

Тематики
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
- состояния объекта
Синонимы
- исправность
EN
DE
- Guter Zustand
FR
- bon état
ремонт
Комплекс операций по восстановлению исправности или работоспособности изделий и восстановлению ресурсов изделий или их составных частей
=======
Под операцией ремонта в соответствии с ГОСТ 3.1109-82 понимают законченную часть ремонта, выполняемую на одном рабочем месте исполнителями определенной специальности.
В ремонт могут входить разборка, дефектовка, контроль технического состояния изделия, восстановление деталей, сборка и т. д. Содержание части операции ремонта может совпадать с содержанием некоторых операций технического обслуживания.
Ремонт изделий может выполняться заменой или восстановлением отдельных деталей и сборочных единиц.
Ремонт любого вида, как правило, должен сопровождаться выдачей определенных гарантий на последующий срок эксплуатации или наработку изделия.
[ ГОСТ 18322-78]
[ ГОСТ 20375-83]

ремонт
Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции, для того чтобы сделать ее приемлемой для предполагаемого использования.
Примечания
1. Ремонт включает в себя действие по исправлению, предпринятое в отношении ранее соответствовавшей продукции для ее восстановления с целью использования, например, как часть технического обслуживания.
2. В отличие от переделки ремонт может воздействовать на части несоответствующей продукции или изменять их.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

ремонт
Комплекс операций по восстановлению исправности или работоспособности изделий (газопроводов и сооружений) и восстановлению ресурсов изделий или их составных частей
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]

ремонт
Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции с тем, чтобы она удовлетворяла заданным эксплуатационным требованиям, хотя может не соответствовать установленным требованиям.
Примечания
1 Ремонт является одним из видов устранения несоответствующей продукции.
2 Ремонт включает действие по исправлению, предпринятое для восстановления с целью использования однажды соответствовавшей, но сейчас не соответствующей продукции, т.е. является частью технического обслуживания и ремонта.
[ИСО 8402-94]

Тематики
- газораспределение
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
- электроагрегаты генераторные
EN
- repair
DE
- Reparatur
ремонт
Действие с целью приведения неисправного оборудования в рабочее состояние в соответствии с требованиями соответствующего стандарта на электрооборудование.
Примечание
Соответствующий стандарт - это стандарт, согласно которому было разработано оборудование.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

Тематики
- взрывозащита
EN
- repair
ремонт (объекта)
Процесс перевода объекта из неисправного состояния в исправное состояние.
[ОСТ 45.152-99]
[ОСТ 45.153-99]

EN

repair
action to restore a faulty apparatus to its fully serviceable condition and in compliance with the relevant standard
NOTE – The "relevant standard" means the standard according to which the apparatus was originally designed.
[IEV number 426-15-02]

FR

réparation
action de remettre un matériel défectueux en condition de bon fonctionnement complet et en conformité avec la norme correspondante
NOTE – L'expression “norme correspondante” signifie la norme selon laquelle le matériel a été conçu.
[IEV number 426-15-02]

Тематики
- надежность средств электросвязи
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
- события
EN
- repair
DE
- Reparatur, f
FR
- réparation
ремонт
Устранение небольших механических повреждений документа
[ГОСТ 7.48-2002]

Тематики
- консервация документов
EN
- repair
ремонтные работы (на трубопроводах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- repair
- repair operations
репарация
репаративный синтез
Восстанавление нативной первичной структуры молекулы ДНК (т.е. исправление повреждений, спонтанно возникающих в процессе репликации и рекомбинации или вызванных действием внешних факторов); различают фотореактивацию, эксцизионную и пострепликативную Р.; Р. осуществляется с помощью набора специфических репаративных ферментов; дефектность Р. ДНК наблюдается при некоторых НЗЧ - пигментной ксеродерме, атаксии-телангиэктазии, анемии Фанкони, трихотиодистрофии и др.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

Тематики
- генетика
Синонимы
- репаративный синтез
EN
80. Ремонт

D. Reparatur

E. Repair

По ГОСТ 18322

Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа

текущий ремонт (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей

[ ГОСТ 18322-78, статья 38].

Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа

3.2 ремонт (repair): Действие с целью приведения неисправного оборудования в работоспособное состояние в соответствии с требованиями соответствующего стандарта на электрооборудование.

Примечание - Соответствующий стандарт - это стандарт, в соответствии с которым оборудование было сконструировано.

Источник: ГОСТ Р 52350.19-2007: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа

3.2 ремонт (repair): Действие с целью приведения неисправного оборудования в рабочее состояние в соответствии с требованиями соответствующего стандарта на электрооборудование.

Примечание - Соответствующий стандарт - это стандарт, согласно которому было разработано оборудование.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-19-2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа

3.6.9 ремонт (repair): Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции (3.4.2) для того, чтобы сделать ее приемлемой для предполагаемого использования.

Примечания

1 Ремонт включает в себя действие по исправлению, предпринятое в отношении ранее соответствовавшей продукции для ее восстановления с целью использования, например, как часть технического обслуживания.

2 В отличие от переделки (3.6.7) ремонт может воздействовать на части несоответствующей продукции или изменять их.

Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа

5.3. Ремонт

Repair

По ГОСТ 18322

Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа

2.39 ремонт (repair): Действие в отношении несоответствующего продукта, оборудования или приспособления с целью сделать их приемлемыми для использования по назначению, но при этом не изменяя первоначальные параметры продукта, оборудования или приспособления.

Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.

Примечание 2 - Ремонт включает устранение неисправностей в отношении продукта, ранее соответствовавшего требованиям, в целях его восстановления для дальнейшего использования, например как часть обслуживания (2.19).

Примечание 3 - Ремонт может повлиять на части несоответствующего продукта или изменить их.

Примечание 4 - Ремонт может быть плановым [например, профилактическое обслуживание (2.19)] или внеплановым (например, в случае поломки).

Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа

2.39 ремонт (repair): Действие в отношении несоответствующего продукта, оборудования или приспособления с целью сделать их приемлемыми для использования по назначению, но при этом не изменяя первоначальные параметры продукта, оборудования или приспособления.

Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.

Примечание 2 - Ремонт включает устранение неисправностей в отношении продукта, ранее соответствовавшего требованиям, в целях его восстановления для дальнейшего использования, например, как часть обслуживания (2.19).

Примечание 3 - Ремонт может повлиять на части несоответствующего продукта или изменить их.

Примечание 4 - Ремонт может быть плановым [например, профилактическое обслуживание (2.19)] или внеплановым (например, в случае поломки).

Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа

2.39 ремонт (repair): Действие в отношении несоответствующего продукта, оборудования или приспособления с целью сделать их приемлемыми для использования по назначению, но при этом, не изменяя первоначальные параметры продукта, оборудования или приспособления.

Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.

Примечание 2 - Ремонт включает устранение неисправностей в отношении продукта, ранее соответствовавшего требованиям, в целях его восстановления для дальнейшего использования, например, как часть обслуживания (2.19).

Примечание 3 - Ремонт может повлиять на части несоответствующего продукта или изменить их.

Примечание 4 - Ремонт может быть плановым [например, профилактическое обслуживание (2.19)] или внеплановым (например, в случае поломки).

Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа

3.6.9 ремонт (repair): Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции (3.4.2) для того, чтобы сделать ее приемлемой для предполагаемого использования.

Примечания

1 Ремонт включает в себя действие по исправлению, предпринятое в отношении ранее соответствовавшей продукции для ее восстановления с целью использования, например, как часть технического обслуживания.

2 В отличие от переделки (3.6.7) ремонт может воздействовать на части несоответствующей продукции или изменять их.

Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь

3.19 ремонт (repair): Устранение дефектов или восстановление компонента или сварочного соединения в процессе производства.

Примечание - Термин «ремонт» при упоминании в международных стандартах относится только к устранению дефектов материала при изготовлении нового оборудования.

Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа

3.2.45 ремонт (repair): Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции, чтобы сделать ее приемлемой для предполагаемого использования.

Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair
7 method

метод, способ; система; методика

adsorption-elution method — метод адсорбции-элюции

affected sibs method — метод неродственных [гистонесовместимых] сибсов ( метод анализа HLA-гаплотипов)

agar-diffusion method — метод диффузии в агаре

albumin method — альбуминовый метод (реакция агглютинации резус-положительных эритроцитов для определения титра блокирующих антител)

ammonium sulfate avidity index method — сульфатаммонийный метод определения показателя авидности ( антител)

analytical disk method — метод аналитического диск-электрофореза

antibody-mediated method — серологический метод

anticomplement method — антикомплементный метод (выявления белков с использованием комплемента и комплементсвязывающих антител)

bleaching method — метод обесцвечивания

Bollman method — метод канюлирования грудного протока с использованием камеры Больмана

Boyden's method — метод пассивной агглютинации

bridged avidin-biotin method — «мостиковый» авидин-биотиновый метод, ( иммуноферментный) метод с биотин-авидиновым усилением

bulk depletion methods — методы тотальной [исчерпывающей] элиминации (напр. лимфоцитов); методы тотального истощения ( клеточной популяции)

carbodiimide method — карбодиимидный метод ( конъюгирования иммуногена с носителем)

carbonyl iron treatment method — метод обработки карбонильным железом ( метод выделения лимфоцитов из крови)

cascade immunization method — метод каскадной иммунизации ( метод иммунизации различными антигенами в определённой последовательности)

cell entrapment method — метод инкапсулированной культуры клеток

centrifugal latex agglutination method — метод латекс-агглютинации с центрифугированием

chloramine-T method — хлораминовый метод ( иодирования белков)

Chou-Fasman method — (предикативный) метод Чоу-Фасмана ( для расчёта наиболее вероятной вторичной структуры белков)

class-capture method — ( иммуноферментный) метод с захватом класс-специфических иммуноглобулинов

coated-tube method — метод пробирок с аффинным покрытием

colorimetric method — колориметрический метод

concentrated immunization method — метод интенсивной иммунизации дробными дозами ( антигена), метод «концентрированного удара»

culture method — метод культивирования

dark field method — метод исследования в тёмном поле

deep freeze method — метод глубокого замораживания

diffusion-in-gel method — метод диффузии в геле

double-antibody method — метод двойных антител, сэндвич-метод

dye-binding method — метод связывания красителя, метод фиксации красителя

EAC-rosette method — метод EAC-розеток (с использованием бараньих эритроцитов, специфических антител и комплемента)

EA-rosette method — метод EA-розеток ( с использованием бараньих эритроцитов и специфических антител)

Edman method — метод Эдмана ( метод определения N-концевых аминокислот в белках)

E-rosette method — метод E-розеток ( с использованием бараньих эритроцитов)

excess reagent methods — методы бесконкурентного анализа, методы анализа с бесконкурентным связыванием

flow immunofluorescence method — метод проточной иммунофлуоресценции

fluidized cell suspension method — метод суспензионной клеточной культуры

fluoroimmunometric method — количественный иммунофлуоресцентный анализ

focus-reduction method — метод подавления фокусообразования ( реакция нейтрализации вируса)

Franklin-Duke method — безжелатиновый метод спермагглютинации, метод Франклина-Дьюка ( метод определения антиспермальных антител в сыворотке)

freeze-thaw method — метод замораживания-оттаивания

frustrated phagocytosis method — метод «незавершённого фагоцитоза» (метод анализа скорости дегрануляции нейтрофилов путём блокады процесса фагоцитоза агрегированного IgG на стадии секреции лизосомальных ферментов)

gelatin sedimentation method — метод осаждения в желатине

glutaraldehyde method — метод глютаральдегидных сшивок (метод конъюгирования небольших пептидов с белками-носителями с целью увеличения иммуногенности пептидов)

Gomori's method — метод Гомори ( иммуногистохимический метод окрашивания с кислой фосфатазой)

grafting method — метод трансплантации

Graham-Karnowsky method — метод Грэма-Карновски ( метод выявления пероксидазы в тканях)

Gram's method — метод окраски бактерий по Граму

Habel's method — метод Хейбела ( метод проверки эффективности вакцины против бешенства)

hapten help method — метод гаптеновой помощи, гаптен-хелперный метод

Heidelberger-Kabat method — метод Гейдельбергера-Кэбата ( метод количественной оценки бактериальных агглютининов)

hexadimethrin bromide method — гексадиметрин-бромидный метод ( определения сывороточных антител)

Hurvell's hot phenol-water method — метод Харвелла ( метод экстракции антигенов горячим фенолом)

immersion method — метод иммобилизации ( антител на твёрдой фазе в гибридомной технологии), иммерсионный метод

immune complex depletion method — метод элиминации иммунных комплексов, иммунокомплексный клиренс-метод

immune transfer method — метод иммуноблоттинга

immunoenzyme method — иммуноферментный метод

immunofluorescence method — метод флуоресцирующих антител, иммунофлуоресцентный метод

immunological contraceptive method — иммуноконтрацептивный метод

immunoperoxidase method — иммунопероксидазный метод

immunoprecipitation method — метод иммунной преципитации

immunotoxin method — иммунотоксиновый метод

immunoturbidimetric method — иммунонефелометрический метод

indirect immune complex depletion method — непрямой метод элиминации иммунных комплексов, непрямой иммунокомплексный клиренс-метод

iodogen method — метод иодирования

kappa-lambda method — метод лёгких цепей (метод оценки клоногенности B-клеток по наличию либо kappa-, либо lambda-цепей)

Kibrick method — метод Кибрика ( метод агглютинации сперматозоидов в желатине)

Koski's method — метод Коски (для определения неспецифической эстеразной активности в тканях с использованием в качестве субстрата alpha-нафтилбутирата и p-розанилина)

Lambris-Ross method — метод Ламбри-Росса (ujметод получения C3b-субкомпонента комплемента путём гидролиза исходной молекулы C3 трипсином в присутствии активированной тиол-сефарозы)

latex agglutination method — реакция латекс-агглютинации

least-square method — метод наименьших квадратов

limited reagent methods — методы конкурентного анализа, методы анализа с конкурентным связыванием

limiting dilution method — метод серийных разведений

loop closing method — метод (молекулярной) динамики «закрытия петли» (метод изучения конформационных переходов в активном центре ферментов путём насыщения «карманов» субстратом)

Lowry method — метод Лоури, метод Фолина-Чикальтеу ( метод определения содержания белка с использованием реагента Фолина)

Maxam-Gilbert method — метод Maксама-Джильберта ( метод секвенирования ДНК с помощью последовательной химической деградации)

Medawar's method — метод Медавара, метод «двух стимулов» ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)

Merrifield method — метод Меррифильда ( метод твердофазного пептидного синтеза)

method of nearest neighbour base frequencies — метод ( частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)

method of negative staining — метод негативного окрашивания

method of plaque-forming cell — метод бляшек ( реакция гемолиза в геле)

method of positive staining — метод позитивного окрашивания

method of serial dilution — метод серийных разведений

micro-Kjeldahl's method — микрометод Кьельдаля

microplating method — метод микроразведений (напр. в культуре клеток)

Mollison's method — способ Моллисона ( метод длительного хранения эритроцитов в глицерине)

Munoz's method — метод Мено ( метод получения бесклеточной асцитической жидкости)

nearest-neighbour method — метод (частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)

Nei-Gojobori method — метод Нея-Гожбори (компьютерный метод оценки частоты нуклеотидных замен в расчёте на одну замену с изменением смысла и одну замену без изменения смысла)

ninhydrin colorimetric method — цветная реакция с нингидрином, нингидриновый колориметрический метод

Parnas-Wagner method — метод Парнаса-Вагнера (микромодификация метода Кьельдаля для определения азота в комплексе антиген-антитело)

periodate-oxidation method — метод окисления периодатом ( метод конъюгации антител с пероксидазой)

plaque counting method — метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятен

plaque inhibition method — метод подавления бляшкообразования

plate count method — чашечный метод подсчёта, метод пластинчатых разведений

plate lysate method — метод лизиса в чашках; метод планшет-лизатов, метод Маниатиса ( метод выделения фаговой ДНК)

pouch method — метод культивирования бактерий в мешочке из плёнки

primer-extension method — метод удлинения затравки [праймера] ( метод получения ДНК-копий на матрице мРНК)

priming method — метод с затравкой, прайминг-метод

profile method — метод профилей (метод сравнительной оценки эволюционной близости двух белков на основе данных об их аминокислотных последовательностях)

random primer method — метод рассеянной затравки

Reed-Muench method — метод Рида-Мюнча ( реакция нейтрализации вируса в культуре)

Rinkel's method — метод Ринкеля (метод лечения аллергозов путём многократных инъекций небольших доз аллергена в течение длительного срока)

roll-bottle method — метод вращающихся колб, роллерный метод ( культивирования)

roll immunoblot method — роллер-иммуноблоттинг ( метод получения иммунных отпечатков с использованием роллера)

roll-tube method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод

rosette method — метод розеткообразования, метод розеток

Rowe's method — радиоиммунодиффузия, метод Руа

sandwich method — метод двойных антител, сэндвич-метод

serological method — серологический метод

shallow pan method — метод культивирования в кюветах

silver method — метод серебрения

size-filtration method — метод гель-фильтрации, метод гель-хроматографии

solid-phase method — твердофазный метод

solid-phase immunoaffinity method — твердофазный иммуноаффинный метод

solid-phase sandwich method — твердофазный сэндвич-метод

spectrophotometric method — спектрофотометрический метод

spinhaler method — бронхопровокация, бронхопровокационная проба, аэрозольный тест

spinner-culture method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод

spiral gradient endpoint method — метод спирального градиента конечных точек

Sprent's method — метод Спрента (метод оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина» по пролиферации донорских клеток)

stationary culture method — метод стационарных ( клеточных) культур

Stavitsky-Arquilla method — методика Ставицкого ( методика пассивной гемагглютинации)

Steinman-based methods — методы Стейнмана (методы выделения дендритных клеток и макрофагов из паренхиматозных органов, основанные на последовательной адгезии с утратой, в итоге, адгезивных свойств)

stopped flow method — метод остановленной струи

surface culture method — метод культивирования в монослое

triple-layer peroxidase bridge method — пероксидазо-антипероксидазный иммуноферментный метод

Tsuda's method — метод Суды (для определения секреции лизоцима в клеточных культурах с использованием клеток Micrococcus lysodeikticus)

two-color method — метод двухцветовых маркёров

two-pulse method — метод «двух стимулов», метод Медавара ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)

Uhlenguth's method — ( преципитационная) методика Уленгута ( для биологического дифференцирования белков); ( судебно-медицинский) тест Уленгута

ultraviolet absorption method — метод спектрального анализа в ультрафиолетовом диапазоне

Westphal-Jann method — метод Вестфола-Джанна ( метод экстракции липополисахарида на границе раздела фаз фенол-вода)

Witebsky's method — метод Витебски ( метод AB0-типирования крови с привлечением добровольцев)

Wu-Kabat method — метод Ву-Кэбата (метод оценки вариабельности антигенов главного комплекса гистосовместимости)

Англо-русский словарь по иммунологии > method
8 ferment

I

сущ. фермент; fermentlər ферменты (специфические катализаторы, присутствующие во всех живых клетках, регулирующие обмен веществ и поэтому играющие важнейшую роль во всех процессах жизнедеятельности; энзимы). Fermentlərin enerjisi энергия ферментов, физиол. spesifik fermentlər специфические ферменты, qıcqırma fermentləri ферменты брожения, fermentlərin təsiri влияние ферментов

II

прил. ферментный, ферментативный. Ferment sistemi ферментная система, ferment modelləri ферментные модели; ferment reaksiyası ферментативная реакция

Azərbaycanca-rusca lüğət > ferment
9 PERT

1) Общая лексика: Polyethylene of Raised Temperature Resistance

2) Медицина: (pancreatic enzyme replacement therapy) Заместительная терапия препаратами ферментов поджелудочной железы (PERT (pancreatic enzyme replacement therapy)), Pancreatic Enzyme Replacement Therapy

3) Американизм: Personal Effects Return Team, Pertain, Political Exercise Review Team, Preliminary Examination Review Team, Public Employees' Retirement Trust

4) Техника: performance evaluation review technique, program evaluation report technique

5) Бухгалтерия: Performance Evaluation Reporting Technique

6) Биржевой термин: Portfolio Evaluation Review Technique

7) Сокращение: Program Evaluation Review Technique (USA), performance evaluation and review technique, Performance Evaluation and Review Techniques

8) Физиология: Pertussis

9) Электроника: Parallel Element Reliability Test

10) Вычислительная техника: Program Evaluation / Evolution and Review Technique, project evaluation and review technique, метод опенки и согласования проекта, (система) ПЕРТ (система планирования и руководства разработками), метод сетевых логических диаграмм

11) Нефть: метод ПЕРТ (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра планов (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра технических характеристик (performance evaluation review technique)

12) Космонавтика: планирование с использованием сетевого графика

13) Транспорт: Production Engine Release Ticket

14) Фирменный знак: Production Emergency Redistribution Test

15) Деловая лексика: Payroll Employees Recognition Team, Perfect Enterprise Results Technique, Performance Enhancement And Response Team, Program Event Recording Team

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Execution Review Team

17) Менеджмент: программа оценки и контроля проекта

18) Образование: Positive Emotion Refocusing Technique, Postsecondary Education Rehabilitation Transition

19) Полимеры: Program Evaluation and Review Technique

20) Контроль качества: program evaluation-and-review technique

21) Сахалин Р: Programme Evaluation and Review Technique

22) Расширение файла: Program Evaluation Review Technique, Programme Evaluation Research Task

23) Нефть и газ: project evaluation review technique

24) Должность: Partner Evaluation And Review Team, Performance Evaluation Review Tracking

25) НАСА: Particle Electrostatic Reverse Thruster, Position Error Recovery Time, Process Engineering Review Team

Универсальный англо-русский словарь > PERT
10 pert

1) Общая лексика: Polyethylene of Raised Temperature Resistance

2) Медицина: (pancreatic enzyme replacement therapy) Заместительная терапия препаратами ферментов поджелудочной железы (PERT (pancreatic enzyme replacement therapy)), Pancreatic Enzyme Replacement Therapy

3) Американизм: Personal Effects Return Team, Pertain, Political Exercise Review Team, Preliminary Examination Review Team, Public Employees' Retirement Trust

4) Техника: performance evaluation review technique, program evaluation report technique

5) Бухгалтерия: Performance Evaluation Reporting Technique

6) Биржевой термин: Portfolio Evaluation Review Technique

7) Сокращение: Program Evaluation Review Technique (USA), performance evaluation and review technique, Performance Evaluation and Review Techniques

8) Физиология: Pertussis

9) Электроника: Parallel Element Reliability Test

10) Вычислительная техника: Program Evaluation / Evolution and Review Technique, project evaluation and review technique, метод опенки и согласования проекта, (система) ПЕРТ (система планирования и руководства разработками), метод сетевых логических диаграмм

11) Нефть: метод ПЕРТ (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра планов (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра технических характеристик (performance evaluation review technique)

12) Космонавтика: планирование с использованием сетевого графика

13) Транспорт: Production Engine Release Ticket

14) Фирменный знак: Production Emergency Redistribution Test

15) Деловая лексика: Payroll Employees Recognition Team, Perfect Enterprise Results Technique, Performance Enhancement And Response Team, Program Event Recording Team

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Execution Review Team

17) Менеджмент: программа оценки и контроля проекта

18) Образование: Positive Emotion Refocusing Technique, Postsecondary Education Rehabilitation Transition

19) Полимеры: Program Evaluation and Review Technique

20) Контроль качества: program evaluation-and-review technique

21) Сахалин Р: Programme Evaluation and Review Technique

22) Расширение файла: Program Evaluation Review Technique, Programme Evaluation Research Task

23) Нефть и газ: project evaluation review technique

24) Должность: Partner Evaluation And Review Team, Performance Evaluation Review Tracking

25) НАСА: Particle Electrostatic Reverse Thruster, Position Error Recovery Time, Process Engineering Review Team

Универсальный англо-русский словарь > pert
11 complex

комплекс, совокупность; комплексный, сложный

AIDS-related complex — СПИД-ассоциированный комплекс (группа заболеваний, имеющих сходную со СПИДом клинико-патогенетическую картину или имитирующих СПИД)

allergen-particle complex — нагруженная [сенсибилизированная] аллергеном частица

antigen-antibody complex — комплекс антиген-антитело

antigen-RNA complex — комплекс антиген-РНК ( после процессинга антигена в макрофагах)

avidin-biotin complex — авидин-биотиновый комплекс

cell-bound immune complex — иммунный комплекс, фиксированный на клетке

circulating immune complex — циркулирующий иммунный комплекс, ЦИК

dye-albumin complex — комплекс альбумина с красителем

epitope-paratope complex — комплекс детерминанты с антидетерминантой, эпитоп-паратопный комплекс

gene complex — кластер генов ( обычно составляющих семейство супергенов)

HLA complex — главный комплекс гистосовместимости у человека, HLA-комплекс, HLA-система

hydrophilic immune complex — гидрофильный иммунный комплекс

Ia-antigen complex — комплекс антигена с Ia-белком

immune complex — иммунный комплекс

immunopotentiating complex — 1) (молекулярный) комплекс с иммуностимулирующими свойствами (напр. адъювант Фрейнда) 2) иском (-вакцина)

immunostimulating complex — 1) (молекулярный) комплекс с иммуностимулирующими свойствами (напр. адъювант Фрейнда) 2) иском (-вакцина)

in situ immune complex — фиксированный ( в тканях) иммунный комплекс

lympho-epithelial cell complex — 1) лимфо-эпителиальный клеточный комплекс 2) созревающий тимоцит в окружении эпителиальных клеток-«няней»

major histocompatibility complex — главный комплекс гистосовместимости, ГКГС

membrane attack complex — мембрано-атакующий комплекс ( комплекс терминальных ферментов на пути активации системы комплемента)

monogamous complex — циклический комплекс антиген-антитело (комплекс двухвалентного высокоаффинного антитела с двумя зпитопами антигена)

multimeric complex — мультимерный комплекс

multimolecular complex — мультимолекулярный комплекс

РАР complex — пероксидазо-антипероксидазный комплекс

peroxidase-antiperoxidase complex — пероксидазо-антипероксидазный комплекс

prothrombin-converting complex — протромбиновый комплекс

pseudpimmune complex — «псевдоиммунный» комплекс (комплекс стафилококкового протеина A с IgG одного из подклассов, формируемый посредством связывания протеина A с Fc-фрагментом)

stromata-protective antigen complex — стромозащитный антигенный комплекс

t complex — t-комплекс (крупный хромосомный сегмент, сцепленный с генами главного комплекса гистосовместимости мыши)

terminal complement complex — терминальный каскад комплемента, мембраноатакующий комплекс комплемента (комплекс терминальных фрагментов системы комплемента, ответственный за лизис клетки-мишени)

terminal lytic complement complex — (цито)литический комплекс терминальных компонентов комплемента

tissue-fixed immune complex — фиксированный в тканях иммунный комплекс

transcriptional complex — транскрипционный комплекс

vanadyl-ribonucleoside complex — ванадат-рибонуклеозидный комплекс

Англо-русский словарь по иммунологии > complex
12 hormones

гормоны

Высокоспецифичные биологически активные вещества, выделяемые одной частью организма и переносимые в др. его части, где они оказывают свое биологическое действие: у животных Г. вырабатываются железами внутренней секреции (эндокринная система организма), а у растений образуются в неспециализированных частях тела.

* * *

Гормоны — высокоспецифичные биологически активные органические вещества, являющиеся регуляторами важнейших жизненных процессов. Г. выделяются одной частью организма и переносятся в др. его части, где вызывают активизацию генов и синтез белков-ферментов посредством иРНК (см. РНК информационная). У млекопитающих известны следующие Г.: адренокортикотропный Г., АКТГ; эпинефрин, фолликулостимулирующий Г., ФСГ; глюкагон, Г. роста, Г. лютеинизации, инсулин, интермедин, окситоцин, прогестерон, пролактин, секретин, тироксин, вазопрессин, вырабатываемые железами внутренней секреции (эндокринные железы). У растений Г. образуются в неспециализированных частях организма.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hormones

См. также в других словарях:

система ферментов — Химические реакции, характеризующиеся присутствием неактивных ферментов, приходящих в активное состояние продуктом предыдущей реакции [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN zyme system … Справочник технического переводчика
система нитрогеназы — Система ферментов азотофиксирующих бактерий, способствующая превращению атмосферного азота в соли аммония [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN nitrogenase system … Справочник технического переводчика
Система рестрикции-модификации — Эндонуклеаза EcoRV в комплексе с расщепленным фрагментом ДНК. Система рестрикции модификации ферментативная система бактерий, разрушающая попавшую в клетку чужеродную ДНК. Основная её функция защита клетки от чуж … Википедия
Система комплемента — … Википедия
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ФЕРМЕНТОВ — мед. Синдромы врождённых нарушений обмена веществ встречаются редко, но оказывают значительное влияние на физическое, интеллектуальное, психическое развитие и качество жизни (например, фенилкетонурия, гомоцистинурия, гликогенозы, синдромы ломкой… … Справочник по болезням
Вегетативная нервная система — Симпатический (показан красным) и парасимпатический (показан синим) отделы автономной нервной системы Вегетативная нервная система (от лат. vegetatio возбуждение, от лат. vegetativus … Википедия
Классификация ферментов — Шифр КФ (Классификация ферментов) или код фермента это классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для… … Википедия
Международная классификация ферментов — Шифр КФ (Классификация ферментов) или код фермента это классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для… … Википедия
Иммунная система — Лимфоцит, компонент иммунной системы человека. Изображение сделано сканирующим электронным микроскопом Иммунная система подсистема, существующая у позвоночных животных и объединяющая органы и ткани, которые … Википедия
Иммунная система человека — Лимфоцит, компонент иммунной системы человека. Изображение сделано сканирующим электронным микроскопом Иммунная система подсистема, существующая у большинства животных и объединяющая органы и ткани, которые защищают организм от заболеваний,… … Википедия
Пищеварительная система человека — (лат. systema digestorium) осуществляет переваривание пищи путём её физической и химической обработки, всасывание продуктов расщепления через слизистую оболочку в кровь и лимфу и выведение не переработанных остатков. Содержание 1 Состав 2… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

система ферментов

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

система ферментов

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: